Definition
▶
عَقْد، عُقود
ʿaqd, ʿuqūd
عقد هو اتفاق قانوني بين طرفين أو أكثر يتضمن شروطًا محددة.
Um contrato é um acordo legal entre duas ou mais partes que inclui termos específicos.
▶
وقعنا عقدًا جديدًا مع الشركة.
Waqaʿnā ʿaqdan jadīdan maʿa al-sharika.
Assinamos um novo contrato com a empresa.
▶
تجديد العقود يحتاج إلى موافقة الطرفين.
Tajdīd al-ʿuqūd yaḥtāj ilā muwāfaqat al-ṭarafayn.
A renovação dos contratos requer a aprovação de ambas as partes.
▶
تم إبرام العديد من العقود خلال الاجتماع.
Tam ibrām al-ʿadīd min al-ʿuqūd khilāl al-ijtimāʿ.
Vários contratos foram firmados durante a reunião.