Definition
▶
بِترول
al-bitrūl
البترول هو سائل أسود كثيف يُستخدم كوقود ومصدر للطاقة.
O petróleo é um líquido espesso e preto usado como combustível e fonte de energia.
▶
تعتبر الدول التي تمتلك احتياطات كبيرة من البترول من أغنى دول العالم.
tu'tabar al-duwal allatī tamliku iḥtiyāṭāt kabīrah min al-bitrūl min aghnā duwal al-‘ālam.
Os países que possuem grandes reservas de petróleo são alguns dos mais ricos do mundo.
▶
سعر البترول يتقلب بشكل كبير حسب السوق العالمية.
si‘r al-bitrūl yatqallab bishakl kabīr ḥasba al-sūq al-‘ālamiyyah.
O preço do petróleo flutua muito de acordo com o mercado global.
▶
تسعى الدول إلى تقليل اعتمادها على البترول من خلال استخدام مصادر الطاقة المتجددة.
tas‘ā al-duwal ilā taqālīl i‘timādihā ‘alā al-bitrūl min khilāl istikhdām maṣādir al-ṭāqah al-mujaddadah.
Os países estão tentando reduzir sua dependência do petróleo por meio do uso de fontes de energia renováveis.