Definition
▶
اِرتَبَطَ
irtabata
اِرتَبَطَ يعني أن يكون هناك علاقة أو صلة بين شيئين.
A palavra اِرتَبَطَ significa que há uma relação ou conexão entre duas coisas.
▶
اِرتَبَطَتِ الدراسة بالتكنولوجيا الحديثة.
irtabatat ad-dirāsatu bil-tiknulūjiyā al-ḥadīthah
O estudo está ligado à tecnologia moderna.
▶
عندما اِرتَبَطَتْ العائلتان، أصبح الجميع أكثر سعادة.
ʿindamā irtabatat al-ʿā'ilatān, aṣbaḥa al-jamīʿ akthar saʿādah
Quando as duas famílias se uniram, todos ficaram mais felizes.
▶
تتعلق النتائج بالجهود التي بُذلت.
tataʿallaq al-natā'ij bil-juhūd allatī budhila
Os resultados estão vinculados aos esforços que foram feitos.