Definition
▶
يَقين
yaqīn
اليَقين هو حالة من التأكد الكامل والثقة في شيء ما.
A certeza é um estado de total convicção e confiança em algo.
▶
أنا أملك يقيناً بأنني سأنجح في امتحاني.
ana amlik yaqīnan bi'anni sa'anjah fi imtihani.
Eu tenho a certeza de que vou passar no meu exame.
▶
اليقين يجعلنا نشعر بالأمان في قراراتنا.
al-yaqīn yaj'aluna nash'ur bil-amān fi qarārātina.
A certeza nos faz sentir seguros em nossas decisões.
▶
يجب أن نعمل بما يتماشى مع يقيننا.
yajibu an na'mal bima yatamāshī ma'a yaqīnina.
Devemos agir de acordo com nossa certeza.