Definition
▶
واقِعيّ
waqee'i
الواقعي يعني ما يتسم بالصدق والموضوعية، ويعكس الحقائق كما هي.
O realista significa algo que é caracterizado pela verdade e objetividade, refletindo os fatos como são.
▶
يجب أن نكون واقعيين في توقعاتنا للمستقبل.
yajibu an nakuna waqee'een fi tawaqqu'atina lil-mustaqbal.
Devemos ser realistas em nossas expectativas para o futuro.
▶
للنجاح في الحياة، عليك أن تتبنى منظوراً واقعياً.
lil-najah fi al-hayat, 'alayka an tatabna manzur'an waqee'an.
Para ter sucesso na vida, você deve adotar uma perspectiva realista.
▶
الفيلم يقدم رؤية واقعية لمشاكل المجتمع.
al-film yuqaddim ru'yatan waqee'atan limashakil al-mujtama.
O filme apresenta uma visão realista dos problemas da sociedade.