عَصَبيّ — meaning in Portuguese: Neural

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Neural

طَيْف، أطياف

مِلعَقة، مَلاعِق

عَلِقَ، يَعلَقُ، العُلوق

عَصَبيّ

ضابِط، ضَوابِط

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

O termo 'عَصَبيّ' é frequentemente utilizado em contextos médicos e científicos, especialmente ao discutir o sistema nervoso e suas funções. Por exemplo, um médico pode descrever uma condição neurológica, referindo-se a 'عَصَبيّ' para enfatizar aspectos relacionados ao sistema nervoso.

Synonyms & nuances

'عَصَبيّ' é mais específico do que a palavra 'نَفْسِيّ' (psicológico), que se refere mais ao estado mental. Se você está se referindo a algo diretamente relacionado ao sistema nervoso, 'عَصَبيّ' é a escolha mais apropriada.

Culture

A palavra 'عَصَبيّ' vem da raiz árabe 'ع ص ب', que está relacionada a nervos e tensão. Este termo não só é usado em medicina, mas também é empregado em contextos mais informais, onde se pode falar sobre uma pessoa que é 'عَصَبيّ' quando está agitada ou nervosa, mostrando a versatilidade da palavra na língua árabe.

FAQ

Q.O que significa 'عَصَبيّ' em português?

'عَصَبيّ' significa 'neural' em português, referindo-se a tudo que está relacionado ao sistema nervoso.

Q.Como usar 'عَصَبيّ' em uma frase em árabe?

Você pode usar 'عَصَبيّ' em frases como 'الحالة العصبية للمرضى تتطلب عناية خاصة' que traduz para 'a condição neural dos pacientes requer cuidados especiais'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 'عَصَبيّ'?

Um erro comum é confundir 'عَصَبيّ' com 'نَفْسِيّ' (psicológico). Lembre-se de que 'عَصَبيّ' refere-se especificamente ao sistema nervoso.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000