I'm learning العربية

وَجبة، وَجَبات — meaning in Portuguese: refeição, refeições

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for refeição, refeições
هَبَطَ، يَهبِطُ، الهُبوط
وُدّ
وَجبة، وَجَبات
بِسمِ
على هَواهُ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
O termo وَجبة، وَجَبات é amplamente utilizado em contextos familiares e sociais, especialmente durante refeições em casa ou em restaurantes. Nativos falam sobre وَجبة quando se referem a um prato específico ou a um momento de convívio à mesa, como almoços em festividades ou jantares com amigos.
Synonyms & nuances
Embora a palavra وجبة se refira a uma refeição em geral, existe outra palavra árabe, طبق (ṭabaq), que se refere mais especificamente ao prato ou ao conteúdo que é servido. Enquanto وجبة diz respeito à refeição como um todo, طبق foca mais no que está sendo servido.
Culture
A palavra وَجبة tem raízes profundas na cultura árabe, onde a comida é mais do que apenas sustento; é um símbolo de hospitalidade e união familiar. Historicamente, as refeições sempre foram momentos de partilha, e essa palavra reflete a importância social de se reunir à mesa, especialmente durante o mês sagrado do Ramadã, quando a وَجبة é um evento significativo após o jejum diário.
FAQ
Q.Qual a diferença entre وَجبة e وجبة خفيفة?
A expressão وجبة خفيفة refere-se a um lanche ou refeição leve, enquanto وَجبة se refere a uma refeição principal. Portanto, ao planejar o que comer, use وَجبة para menus de almoço ou jantar e وجبة خفيفة para snacks.
Q.Como usar وَجبة em uma frase?
Você pode usar وَجبة em frases como: 'لم أتناول وَجبة الغداء بعد' que significa 'Eu ainda não tomei a refeição do almoço'.
Q.وَجبة é uma palavra comum em conversas informais?
Sim, وَجبة é uma palavra comum e utilizada tanto em conversas informais quanto formais. É apropriada para qualquer situação que envolva falar sobre refeições.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000