Definition
▶
مُعاصِر
muʿāṣir
مُعاصِر يعني الشيء الذي يتسم بالحداثة أو يتعلق بالعصر الحالي.
MÚDIO significa algo que é caracterizado pela modernidade ou que está relacionado com a época atual.
▶
العمارة المُعاصِرة تعكس تطور الثقافات الحديثة.
al-ʿimāra al-muʿāṣira taʿكس taṭawwur al-thaqāfāt al-ḥadītha.
A arquitetura contemporânea reflete o desenvolvimento das culturas modernas.
▶
تتناول الكتب المُعاصِرة قضايا المجتمع بطرق جديدة.
tatanāwalu al-kutub al-muʿāṣira qaḍāyā al-mujtamaʿ biṭurūq jadīda.
Os livros contemporâneos abordam questões sociais de maneiras novas.
▶
الفن المُعاصِر يتطلب فهمًا عميقًا للثقافة الحالية.
al-fann al-muʿāṣir yaṭṭalib fahmًا ʿamīqan lil-thaqāfa al-ḥāliyya.
A arte contemporânea exige uma compreensão profunda da cultura atual.