بَصَر — meaning in Portuguese: visão

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for visão

عَقْد

اِحتِجاجاً

تَكثيف

بَصَر

بِمُجَرَّد

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra بَصَر é frequentemente utilizada em contextos que envolvem a percepção visual ou a clareza de entendimento. Por exemplo, um médico pode usar o termo ao discutir a visão de um paciente, ou um professor pode mencioná-lo ao falar sobre a importância de 'ver' as coisas de maneira crítica durante uma aula.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de بَصَر é نظر (naẓar), que se refere ao ato de olhar ou observar. A diferença sutil é que بَصَر implica uma clareza e uma capacidade mais ampla de compreensão, enquanto نظر pode ser usado em contextos mais simples de observação.

Culture

A palavra بَصَر tem raízes profundas na língua árabe e está frequentemente associada tanto à visão física quanto à visão metafórica, como a sabedoria e a compreensão. Historicamente, o conceito de بَصَر é valorizado na cultura árabe, onde ver claramente é frequentemente ligado à percepção da verdade e da justiça.

FAQ

Q.O que significa بَصَر em português?

A palavra بَصَر significa 'visão'. Ela se refere à capacidade de ver e perceber através dos olhos.

Q.Como usar بَصَر em uma frase?

Você pode usar بَصَر em frases como 'لدي بَصَر جيد' que significa 'Eu tenho uma boa visão'.

Q.Qual é a diferença entre بَصَر e نظر?

بَصَر refere-se à visão em um sentido mais abrangente, enquanto نظر é mais sobre o ato de olhar ou observar.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000