رَجاءً — meaning in Portuguese: Por favor

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Por favor

ألّا

فاضِل

رَجاءً

سَعى، يَسعى، السَّعَيْاً

بِمُثابة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

A palavra رَجاءً é frequentemente utilizada em situações do dia a dia, como ao pedir algo de forma educada em um restaurante ou ao solicitar informações em uma loja. É comum ouvir essa expressão em contextos onde a cortesia é valorizada, como em conversas formais e informais entre amigos e familiares.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'من فضلك' (min fadlik), que também significa 'por favor'. Enquanto رَجاءً é mais comum em contextos formais, 'من فضلك' tende a ser usado em situações mais informais ou cotidianas.

Culture

A palavra رَجاءً tem raízes profundas na cultura árabe, onde a cortesia e o respeito são fundamentais nas interações sociais. Historicamente, a utilização de expressões como رَجاءً reflete a importância da hospitalidade e da gentileza nas tradições árabes, que são amplamente reconhecidas em todo o mundo.

FAQ

Q.Como usar a palavra رَجاءً em uma frase?

Você pode usá-la como: 'رَجاءً، أعطني الماء' que significa 'Por favor, me dê água'. É uma maneira educada de fazer um pedido.

Q.A palavra رَجاءً tem alguma forma de variação?

Não há variações diretas para رَجاءً, mas você pode usar outras expressões de cortesia, como 'من فضلك'.

Q.É correto usar رَجاءً em todas as situações?

Sim, رَجاءً é amplamente aceitável em diversas situações, mas em contextos muito informais, pode ser mais natural usar 'من فضلك'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000