Definition
▶
تَكلِفة
taklifa
تَكلِفة تعني القيمة المالية المطلوبة للحصول على شيء معين أو لإنجاز عمل معين.
Custo é o valor financeiro necessário para obter algo específico ou para realizar um determinado trabalho.
▶
تَكلِفة المشروع كانت أعلى مما توقعنا.
taklifat al-mashroo'a kanat a'la mimma tawwaqana.
O custo do projeto foi maior do que esperávamos.
▶
يجب علينا حساب تَكلِفة السفر قبل اتخاذ القرار.
yajibu 'alayna hisab taklifat al-safar qabla ittikhadh al-qarar.
Devemos calcular o custo da viagem antes de tomar a decisão.
▶
تَكلِفة التعليم في هذه المدرسة مرتفعة.
taklifat al-taalim fi hadhihi al-madrasa murtafa'a.
O custo da educação nesta escola é alto.