I'm learning
العربية
خَيْل. خُيول — meaning in Portuguese: cavalos. cavalos
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
cavalos. cavalos
بَدَويّ، بَدو
مَشهَد، مَشاهِد
خَيْل. خُيول
ضابِط، ضُبّاط
في الوَقْت الذي
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra خَيْل (خُيول) é frequentemente usada em contextos que envolvem a cultura beduína, competições de corridas de cavalos e na literatura árabe, onde a importância dos cavalos é celebrada. Por exemplo, durante festivais de equitação ou em conversas informais sobre tradições, os falantes nativos usam esta palavra para enfatizar a beleza e a força dos cavalos.
Synonyms & nuances
Embora خَيْل (خُيول) se refira especificamente a 'cavalos', a palavra حصان (hisān) também é usada para descrever cavalos, mas geralmente em um contexto mais genérico. Você escolheria خَيْل quando quiser enfatizar a beleza e o valor cultural dos cavalos, enquanto حصان pode ser usado para descrever um cavalo de maneira mais comum.
Culture
A palavra خَيْل (khayl) tem profundas raízes na cultura árabe, simbolizando força, liberdade e beleza. Historicamente, os cavalos eram essenciais para as tribos nômades do deserto, utilizados tanto para transporte quanto em batalhas. A relação entre os árabes e seus cavalos é tão forte que há uma rica tradição de poesia dedicada a esses animais majestosos.
FAQ
