مُنافِس — meaning in Portuguese: concorrente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for concorrente

هَنيء

خَشِيَ

مِنصِب، مَناصِب

تُراثيّ

مُنافِس

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

O termo مُنافِس é frequentemente utilizado em contextos de negócios e esportes, onde é comum discutir sobre concorrentes no mercado ou adversários em competições. Por exemplo, em uma reunião de estratégia de marketing, os profissionais poderiam mencionar seus مُنافِس para analisar a concorrência.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'مُتَنافِس', que também significa concorrente, mas é mais comum em contextos esportivos. Enquanto مُنافِس é mais geral e pode se referir a qualquer tipo de competição, مُتَنافِس carrega um tom mais ativo e dinâmico.

Culture

A palavra مُنافِس deriva do verbo 'نَافَسَ', que significa 'competir' ou 'concorrer'. Na cultura árabe, a competição é muitas vezes vista como uma forma de promoção e melhoria, seja em esportes ou em negócios, refletindo o valor da excelência na sociedade árabe.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de مُنافِس?

A pronúncia correta de مُنافِس é 'munáfis', com ênfase na primeira sílaba. É importante praticar a entonação para soar mais natural.

Q.Mُنافِس é usado apenas em contextos de negócios?

Não, embora seja comum em negócios, مُنافِس também é amplamente utilizado em contextos esportivos, acadêmicos e até pessoais, quando se fala sobre rivalidade em qualquer área.

Q.Quais são os erros comuns ao usar مُنافِس?

Um erro comum é confundir مُنافِس com مُتَنافِس. Enquanto ambos referem-se a concorrentes, مُنافِس é mais amplo, enquanto مُتَنافِس é mais específico para situações competitivas.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000