Definition
▶
تَشريع ات
at-tashri'at
التَشريعَات هي القوانين والأنظمة التي تُوضع لتنظيم سلوك الأفراد والمجتمعات.
As legislações são as leis e normas que são estabelecidas para regular o comportamento dos indivíduos e das sociedades.
▶
تتطلب التَشريعَات الجديدة موافقة البرلمان.
tatatallabu at-tashri'at al-jadida muwaafaqat al-barlaman.
As novas legislações exigem a aprovação do parlamento.
▶
تساعد التَشريعَات على حماية حقوق الأفراد.
tusa'idu at-tashri'at 'ala himayat huquq al-afrad.
As legislações ajudam a proteger os direitos dos indivíduos.
▶
تقوم الحكومة بتحديث التَشريعَات لتناسب احتياجات المجتمع.
taqumu al-hukuma bi-tahdith at-tashri'at litanasib ihtiyajat al-mujtama'.
O governo está atualizando as legislações para atender às necessidades da sociedade.