Definition
▶
تَحديث ات
tahdithat
تَحديث ات هو تغيير أو تحسين يتم على نظام أو برنامج لجعله أكثر كفاءة أو لتصحيح الأخطاء.
Atualizações são mudanças ou melhorias feitas em um sistema ou programa para torná-lo mais eficiente ou corrigir erros.
▶
يجب أن نقوم بتحديثات دورية على البرنامج لضمان عمله بشكل صحيح.
yajibu an naqoom bi-tahdithat dawriyya 'ala al-barnamij li-daman 'amalihi bishakl sahih.
Precisamos fazer atualizações regulares no software para garantir que ele funcione corretamente.
▶
تُعتبر التحديثات جزءاً مهماً من صيانة الأجهزة.
tu'tabar al-tahdithat juz'an muhimman min siyana al-ajhiza.
As atualizações são uma parte importante da manutenção de dispositivos.
▶
يحتاج الموقع إلى تحديثات متكررة لتحسين الأداء.
yahtaj al-mawqi' ila tahdithat mutakarrira li-tahsin al-adā'.
O site precisa de atualizações frequentes para melhorar o desempenho.