Definition
▶
مُساواة
musāwāt
مُساواة تعني تحقيق العدالة والتوازن بين الأفراد في الحقوق والواجبات.
Igualdade significa alcançar justiça e equilíbrio entre os indivíduos em direitos e deveres.
▶
تسعى الحكومة إلى تحقيق المُساواة بين جميع المواطنين.
tas‘ā al-ḥukūmah ilā taḥqīq al-musāwah bayna jamī‘ al-muwāṭinīn.
O governo busca alcançar a igualdade entre todos os cidadãos.
▶
المُساواة في الفرص تعزز من التنمية الاجتماعية.
al-musāwah fī al-furaṣ tu‘azziz min al-tanmiya al-ijtimā‘iyya.
A igualdade de oportunidades promove o desenvolvimento social.
▶
يجب أن نعمل جميعًا من أجل المُساواة بين الجنسين.
yajibu an na‘mal jamī‘an min ajl al-musāwah bayna al-jinsayn.
Devemos todos trabalhar pela igualdade de gênero.