Definition
▶
عِبء، أعباء
ʿib'ʾ, aʿbāʾ
عِبء هو ما يُثقل كاهل الإنسان، سواء كان جسديًا أو نفسيًا.
Um fardo é algo que pesa sobre uma pessoa, seja física ou psicologicamente.
▶
عندما تحمل عِبء المسؤوليات، قد تشعر بالتعب.
ʿindamā taḥmil ʿib'ʾ al-mas'ūliyāt, qad tashʿur bil-taʿab.
Quando você carrega o fardo das responsabilidades, pode se sentir cansado.
▶
الأعباء المالية قد تؤثر على قراراتك.
Al-aʿbāʾ al-māliyyah qad tuʾaththir ʿalā qarārātak.
Os fardos financeiros podem afetar suas decisões.
▶
يجب علينا تقليل الأعباء النفسية للحفاظ على صحتنا.
Yajib ʿalaynā taqlīl al-aʿbāʾ al-nafsiyyah lil-ḥifāẓ ʿalā ṣiḥḥatnā.
Devemos reduzir os fardos emocionais para manter nossa saúde.