Definition
▶
طَلاق
al-talāq
الطَلاق هو إنهاء العلاقة الزوجية بشكل رسمي وقانوني.
O divórcio é o término oficial e legal de uma relação matrimonial.
▶
قرر الزوجان الطَلاق بعد سنوات من الخلافات.
qarrara al-zawjan al-talāq ba‘da sanawāt min al-khilāfāt.
O casal decidiu o divórcio após anos de desavenças.
▶
الطَلاق يمكن أن يكون صعبًا على الأطفال.
al-talāq yumkin an yakūn ṣa‘ban ‘alā al-aṭfāl.
O divórcio pode ser difícil para as crianças.
▶
قوانين الطَلاق تختلف من بلد إلى آخر.
qawānīn al-talāq takhtalif min balad ilā ākhir.
As leis de divórcio variam de um país para outro.