Definition
▶
جِدّيّة
jiddiyya
جِدّيّة تعني الحالة أو الطابع الذي يعبر عن الجدية والاهتمام بالأمور بشكل عميق.
Sério significa a condição ou característica que expressa seriedade e interesse nas coisas de maneira profunda.
▶
يجب أن نتحلى بالجدّيّة في العمل لتحقيق الأهداف.
yajibu an natahalla bil-jiddiyya fi al-‘amal li tahqiq al-ahdaf.
Devemos ter seriedade no trabalho para alcançar os objetivos.
▶
تظهر الجديّة في تصرفاته عندما يتحدث عن مستقبله.
tazhar al-jiddiyya fi tasarufatihi ‘indama yatakallam ‘an mustaqbalah.
A seriedade aparece em suas atitudes quando ele fala sobre seu futuro.
▶
تتطلب المواقف الجديّة اتخاذ قرارات صعبة.
tatallabu al-mawaqif al-jiddiyya ittikhadh qararat sa’ba.
Situações sérias exigem a tomada de decisões difíceis.