Definition
▶
اِحتِجاجاً
iḥtijājan
اِحتِجاجاً هو فعل أو وسيلة للتعبير عن الاعتراض أو عدم الرضا تجاه موقف معين أو قرار.
Protesto é um ato ou meio de expressar objeção ou descontentamento em relação a uma determinada posição ou decisão.
▶
نظم الطلاب اِحتِجاجاً ضد قرار الجامعة.
naẓama al-ṭullāb iḥtijājan ḍidd qarār al-jāmiʿa.
Os estudantes organizaram um protesto contra a decisão da universidade.
▶
خرج المواطنون إلى الشوارع اِحتِجاجاً على قلة الخدمات.
khāra al-muwāṭinūn ilā al-shawāriʿ iḥtijājan ʿalā qillat al-khadamāt.
Os cidadãos saíram às ruas em protesto pela falta de serviços.
▶
تم تنظيم اِحتِجاجاً سلمياً للمطالبة بالحقوق.
tam ʿunẓīm iḥtijājan silmiyyan lil-maṭāliba bil-ḥuqūq.
Foi organizado um protesto pacífico para reivindicar direitos.