I'm learning العربية

بَرّيّ — meaning in Portuguese: Selvagem

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Selvagem
عَذاب
دُستوريّ
بَرّيّ
فَرَّ، يَفِرُّ، الفَرّ
اِستَعادَ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra بَرّيّ é frequentemente usada em contextos relacionados à natureza e ao meio ambiente. Por exemplo, quando se fala sobre animais selvagens em áreas rurais ou em documentários sobre a vida selvagem, os falantes nativos usam este termo para descrever a essência indomada da fauna e flora.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de بَرّيّ é 'وحشي' (wahshi), que também significa 'selvagem', mas tende a ter uma conotação mais agressiva, frequentemente associada a comportamentos violentos. Já بَرّيّ, por outro lado, enfatiza a liberdade e a autenticidade da vida natural.
Culture
A palavra بَرّيّ tem raízes na cultura árabe, onde a conexão com a natureza é profundamente valorizada. Historicamente, o conceito de 'selvagem' muitas vezes remete a uma idealização da pureza da natureza, refletindo a relação dos árabes com seu ambiente desértico e a vida nômade.
FAQ
Q.Qual é o significado de بَرّيّ em português?
بَرّيّ significa 'selvagem' em português, referindo-se a algo que não foi domesticado ou que vive livre na natureza.
Q.Como posso usar بَرّيّ em uma frase?
Você pode usar بَرّيّ em frases como 'Os leões vivem em ambientes بَرّيّة' ou 'A região é famosa por sua vegetação بَرّيّة'.
Q.Há variações dialetais para بَرّيّ?
Sim, em alguns dialetos árabes, a pronúncia pode variar, mas o significado permanece. É sempre útil ouvir nativos para captar essas sutilezas.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000