أخبَرَ — meaning in Portuguese: Dizer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dizer

يا مَعالي

قَمَر، أقمار

أخبَرَ

إخفاء

أوَدُّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos usam a palavra 'أخبَرَ' em diversas situações, como ao relatar um fato importante ou informar alguém sobre uma notícia. Por exemplo, ao discutir eventos atuais com amigos ou ao explicar uma situação para um colega de trabalho.

Synonyms & nuances

'أخبَرَ' é frequentemente comparado com 'قال' (dizer). Embora ambos signifiquem 'dizer', 'أخبَرَ' implica um nível de informação ou relato, enquanto 'قال' é mais genérico e pode se referir a qualquer ato de fala. Escolher entre eles depende do contexto e da intenção comunicativa.

Culture

A palavra 'أخبَرَ' deriva da raiz árabe خ-ب-ر, que está relacionada à ideia de informar ou relatar. Historicamente, a prática de contar histórias e relatar eventos é fundamental na cultura árabe, especialmente em comunidades onde a oralidade desempenha um papel importante na transmissão de conhecimento.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'أخبَرَ'?

'أخبَرَ' significa 'dizer' ou 'informar' em português, e é frequentemente usado para relatar ou comunicar informações relevantes.

Q.Como se conjuga 'أخبَرَ' no passado?

No passado, 'أخبَرَ' é conjugado como 'أخبَرْتُ' (eu informei) para a primeira pessoa do singular, e segue padrões similares para as outras pessoas.

Q.Quando devo usar 'أخبَرَ' em vez de 'قال'?

Use 'أخبَرَ' quando quiser enfatizar que está transmitindo uma informação ou relato específico, enquanto 'قال' é mais apropriado para expressões gerais de fala.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000