Definition
▶
مُتَطَرِّف
mutaṭarri f
مُتَطَرِّف هو الشخص الذي يحمل آراء متشددة أو متطرفة تتجاوز الحدود المقبولة في المجتمع.
Um extremista é uma pessoa que possui opiniões radicais que vão além dos limites aceitáveis na sociedade.
▶
يعتبر البعض أن موقفه السياسي مُتَطَرِّف للغاية.
yu'tabiru ba'du ann mawqifahu al-siyasi mutaṭarri f lilghāyah.
Alguns consideram que sua posição política é extremamente extremista.
▶
يجب أن نكون حذرين من الأفكار المُتَطَرِّفة التي قد تؤدي إلى العنف.
yajibu an nakuna ḥadhirīn min al-afkār al-mutaṭarri fa allati qad tu'addi ila al-'unf.
Devemos ter cuidado com as ideias extremistas que podem levar à violência.
▶
تسبب المُتَطَرِّف في زيادة التوتر بين المجتمعات.
tasababu al-mutaṭarri f fi ziyādat al-tawattur bayna al-mujtama'āt.
O extremista causou um aumento da tensão entre as comunidades.