Definition
▶
مُديريّة
Mudiriyyah
مُديريّة هي وحدة إدارية تتولى مسؤوليات تنظيم وإدارة الخدمات أو الأنشطة في مؤسسة معينة.
Diretoria é uma unidade administrativa responsável por organizar e gerenciar serviços ou atividades em uma determinada instituição.
▶
تعمل المُديريّة على تحسين جودة التعليم في المدرسة.
Ta'mal al-mudiriyyah 'ala tahsin jawdat al-taalim fi al-madrasa.
A diretoria trabalha para melhorar a qualidade do ensino na escola.
▶
تتخذ المُديريّة قرارات هامة بشأن الميزانية.
Tattakhidh al-mudiriyyah qararat hammah bishan al-mizaniyyah.
A diretoria toma decisões importantes sobre o orçamento.
▶
يقوم مدير المُديريّة بإدارة جميع الأنشطة اليومية.
Yaqoom mudeer al-mudiriyyah bi-idarat jami' al-anshita al-yawmiyyah.
O diretor da diretoria gerencia todas as atividades diárias.