اِستَدعى — meaning in Portuguese: convocado

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for convocado

كَذَبَ، يَكذِبُ، الكِذْب

اِستَدعى

اِكتِفاء

فَضائيّة ات

أوَّل

awwal

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra اِستَدعى é frequentemente usada em contextos formais, como em convocações para reuniões ou eventos oficiais. Por exemplo, um chefe pode اِستَدعى seus funcionários para uma reunião importante sobre mudanças na empresa.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'دعا' (da'a), que também significa 'chamar'. No entanto, اِستَدعى é mais formal e implica uma convocação mais oficial ou autoritária, enquanto دعا pode ser usado em contextos mais informais.

Culture

A palavra اِستَدعى tem raízes no verbo árabe que remete à ideia de chamar ou convocar. No mundo árabe, a prática de convocar pessoas para reuniões, julgamentos ou eventos é uma parte significativa da interação social, evidenciando a importância da comunicação coletiva na cultura árabe.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra اِستَدعى em português?

A palavra اِستَدعى significa 'convocado' em português, referindo-se a alguém que foi chamado para um evento ou reunião.

Q.Como usar اِستَدعى em uma frase?

Você pode usar a palavra em uma frase como: 'المدير اِستَدعى الموظفين للاجتماع' que significa 'O diretor convocou os funcionários para a reunião'.

Q.Quais são os tempos verbais de اِستَدعى?

A palavra اِستَدعى é o passado do verbo, enquanto o presente seria يمُدْعَى (yumd'a), e o futuro pode ser formado usando 'سَـ' (sa) antes do verbo. Exemplo: سَـيُستَدعى.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000