Definition
▶
سِرّيّة
sirriyyah
سِرّيّة هي حالة أو خاصية الاحتفاظ بشيء بعيدًا عن الأنظار أو المعرفة العامة.
Sério é o estado ou a característica de manter algo longe dos olhos ou do conhecimento público.
▶
تحتاج بعض المعلومات إلى سِرّيّة للحفاظ على خصوصية الأفراد.
taḥtāj baʿḍ al-maʿlūmāt ilā sirriyyah lil-ḥifāẓ ʿalā khuṣūṣiyyat al-afrād.
Algumas informações precisam de segredo para manter a privacidade das pessoas.
▶
في عالم الأعمال، السِرّيّة ضرورية لحماية الأسرار التجارية.
fī ʿālam al-aʿmāl, al-sirriyyah ḍarūriyyah li-ḥimāyat al-asrār al-tijāriyya.
No mundo dos negócios, a secreta é necessária para proteger os segredos comerciais.
▶
يجب علينا احترام سِرّيّة المعلومات الشخصية.
yajibu ʿalaynā iḥtirām sirriyyat al-maʿlūmāt al-shakhsiyya.
Devemos respeitar a secreta das informações pessoais.