Definition
▶
وَلَكُم مِنّي جَزيل الشُّكْر
wa lakum minni jazil al-shukr
عبارة تعبر عن الشكر والامتنان العميق تجاه شخص ما.
Uma expressão que transmite gratidão e apreço profundo a alguém.
▶
أود أن أقول وَلَكُم مِنّي جَزيل الشُّكْر على مساعدتكم.
Awad an aqool wa lakum minni jazil al-shukr 'ala musa'adatikum.
Eu gostaria de dizer muito obrigado pela sua ajuda.
▶
وَلَكُم مِنّي جَزيل الشُّكْر على تقديم الدعم.
Wa lakum minni jazil al-shukr 'ala taqdim al-da'am.
Muito obrigado por oferecer apoio.
▶
أشكر كل من ساعدني، وَلَكُم مِنّي جَزيل الشُّكْر.
Ashkur kull man sa'adani, wa lakum minni jazil al-shukr.
Agradeço a todos que me ajudaram, muito obrigado.