Definition
▶
قَسوة
qaswa
قَسوة هي حالة من الصلابة أو القسوة، حيث تفتقر الأشياء أو الأشخاص إلى اللين والرحمة.
Casuística é uma condição de rigidez ou dureza, onde as coisas ou as pessoas carecem de suavidade e compaixão.
▶
تظهر قسوة الطقس في الشتاء عندما تنخفض درجات الحرارة بشكل كبير.
tazhar qaswat al-taqsi fi al-shita'i ‘indama tanخفض darajat al-harara bishakl kabir.
A dureza do clima no inverno aparece quando as temperaturas caem drasticamente.
▶
تسبب قسوة الحياة في بعض الأحيان شعورًا بالوحدة.
tasabab qaswat al-hayat fi ba‘d al-ahyan shu‘uran bil-wahda.
A dureza da vida às vezes causa uma sensação de solidão.
▶
يجب أن نتعامل مع قسوة المجتمع بحكمة وتعاطف.
yajibu an nata‘amal ma‘a qaswat al-mujtama‘ bi hikma wa ta‘atuf.
Devemos lidar com a dureza da sociedade com sabedoria e empatia.