تَواجُد — meaning in Portuguese: existência

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for existência

خَطَأ، أخطاء

خُطورة

حُبّ

تَواجُد

اِتِّساع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra تَواجُد é frequentemente usada em contextos filosóficos e acadêmicos, onde se discute a natureza da existência. Também pode aparecer em conversas informais, especialmente quando falamos sobre a presença de alguém em um evento ou lugar específico, como 'a sua تَواجُد na festa foi muito importante'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é وجود (wujūd), que também significa 'existência', mas é mais abrangente e pode ser usado em contextos mais amplos. تَواجُد é mais específico em relação à ideia de presença em um local ou situação particular.

Culture

A palavra تَواجُد tem raízes profundas na filosofia árabe, especialmente entre os pensadores do Islã medieval, que exploraram a natureza da existência e a relação entre o ser e o não-ser. Sua utilização reflete não apenas uma presença física, mas também uma presença espiritual e intelectual, o que a torna rica em significado.

FAQ

Q.Qual é a tradução da palavra تَواجُد?

A tradução de تَواجُد é 'existência' em português, e é usada para descrever a presença de algo ou alguém.

Q.Como usar تَواجُد em uma frase?

Você pode usar تَواجُد em frases como 'O تَواجُد de pessoas é fundamental para o sucesso do evento'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar تَواجُد?

Um erro comum é confundir تَواجُد com وجود (wujūd), que é mais geral. Lembre-se de que تَواجُد implica uma presença mais específica.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000