Definition
▶
لا حول ولا قوّة إلا بألله
la hawla wa la quwwata illa billah
لا حول ولا قوّة إلا بألله تعني أنه لا يوجد قوة أو قدرة بدون مساعدة الله.
Não há poder ou força, exceto com a ajuda de Deus.
▶
عندما واجهت صعوبة في العمل، تذكرت أن لا حول ولا قوّة إلا بألله.
ʿindamā wājaht ṣiʿūbah fī al-ʿamal, tadhakkartu annā lā hawla wa lā quwwata illā billah.
Quando enfrentei dificuldades no trabalho, lembrei que não há poder, exceto com a ajuda de Deus.
▶
في الأوقات الصعبة، نحتاج أن نتذكر أن لا حول ولا قوّة إلا بألله.
fī al-awqāt al-ṣaʿbah, naḥtāj an natadhakkara annā lā hawla wa lā quwwata illā billah.
Em tempos difíceis, precisamos lembrar que não há poder, exceto com a ajuda de Deus.
▶
قبل اتخاذ أي قرار، أقول لنفسي: لا حول ولا قوّة إلا بألله.
qabl ittikhādh ayyi qarār, aqūl linnafsi: lā hawla wa lā quwwata illā billah.
Antes de tomar qualquer decisão, digo a mim mesmo: não há poder, exceto com a ajuda de Deus.