Definition
▶
مُسَجِّل
musaǧǧil
مُسَجِّل هو الشخص أو الشيء الذي يتم تسجيله أو توثيقه في وثيقة رسمية.
MÚSICA é a pessoa ou coisa que é registrada ou documentada em um documento oficial.
▶
يجب أن يكون المُسَجِّل جاهزًا في يوم التسجيل.
yajibu an yakuna al-musaǧǧil jāhizan fī yawm at-tasjīl.
O registrador deve estar pronto no dia do registro.
▶
تلقى المُسَجِّل العديد من الطلبات هذا العام.
talaqqā al-musaǧǧil al-‘adīd min at-talabāt hādhā al-‘ām.
O registrador recebeu muitas solicitações este ano.
▶
يجب على المُسَجِّل التأكد من صحة المعلومات.
yajibu ‘alā al-musaǧǧil at-ta’akkud min ṣaḥat al-ma‘lūmāt.
O registrador deve garantir a precisão das informações.