Definition
▶
قِياساً
qiyasaan
القِيَاس هو إجراء يستند إلى مقارنة بين شيئين أو مفهوميْن بناءً على أوجه التشابه بينهما.
A analogia é um procedimento que se baseia na comparação entre duas coisas ou conceitos com base nas semelhanças entre eles.
▶
استخدم المعلم القِيَاساً لتوضيح الفكرة للطلاب.
istakhdama al-mu'allim al-qiyaasan litaudhih al-fikra lil-tullab.
O professor usou a analogia para explicar a ideia aos alunos.
▶
في هذا البحث، تم استخدام القِيَاساً للمقارنة بين الثقافات المختلفة.
fi hadha al-bahth, tam istikhdam al-qiyaasan lil-muqarana bayna al-thaqafat al-mukhtalifa.
Neste estudo, foi utilizada a analogia para comparar diferentes culturas.
▶
يمكننا استخدام القِيَاساً لفهم المفاهيم الصعبة.
yumkinuna istikhdam al-qiyaasan lifahm al-mafahim al-sab'a.
Podemos usar a analogia para entender conceitos difíceis.