Definition
▶
اِستِحقاق ات
is'tiḥqāqāt
اِستِحقاق ات هو المبالغ التي تُعتبر مستحقة الدفع أو الحصول عليها، وغالباً ما تتعلق بالمستحقات المالية.
Acréscimos são os valores que são considerados devidos ou a serem recebidos, geralmente relacionados a obrigações financeiras.
▶
يجب على الشركة دفع اِستِحقاق ات الموظفين في نهاية الشهر.
yajibu ʿalā al-sharika dafaʿ is'tiḥqāqāt al-muwaẓẓafīn fī nihāyat al-shahr.
A empresa deve pagar os acréscimos dos funcionários no final do mês.
▶
تتضمن الميزانية الجديدة اِستِحقاق ات لمشاريع جديدة.
tatadamman al-mīzānīya al-jadīda is'tiḥqāqāt limashārīʿ jadīda.
O novo orçamento inclui acréscimos para novos projetos.
▶
اِستِحقاق ات الضرائب يجب دفعها في المواعيد المحددة.
is'tiḥqāqāt al-ḍarā'ib yajibu dafaʿuhā fī al-mawāʿīd al-muḥaddada.
Os acréscimos de impostos devem ser pagos nos prazos estabelecidos.