Definition
▶
عاجِز
ʿājiz
عاجِز هو الشخص الذي لا يستطيع القيام بشيء ما أو يفتقر إلى القدرة على الفعل.
Um 'a pessoa que não consegue fazer algo ou carece da capacidade de agir.
▶
بعد الحادث، شعرت أنها عاجِزَة عن العودة إلى حياتها الطبيعية.
baʿda al-ḥādith, shaʿarat annahā ʿājizah ʿan al-ʿawda ilā ḥayātihā al-ṭabīʿiyyah.
Depois do acidente, ela se sentiu helpless para voltar à sua vida normal.
▶
الكثير من الناس يشعرون بالعجز عندما يواجهون تحديات كبيرة.
alkathīr min al-nās yashʿurūn bil-ʿajz ʿindamā yuwājiḥūn taḥaddiyāt kabīrah.
Muitas pessoas se sentem helpless quando enfrentam grandes desafios.
▶
عندما فقدت وظيفتها، شعرت بالعجز التام.
ʿindamā faqat waẓīfatahā, shaʿarat bil-ʿajz al-tām.
Quando ela perdeu seu emprego, ela se sentiu completamente helpless.