Definition
▶
مَندوب
mandoub
مَندوب هو الشخص الذي يُمثل مجموعة أو منظمة معينة في مؤتمر أو اجتماع.
Um delegado é a pessoa que representa um grupo ou organização em uma conferência ou reunião.
▶
تم اختيار مَندوب من الفريق لحضور المؤتمر.
tum ikhtiyar mandoub min al-fariq li-hudur al-mu'tamar.
Um delegado da equipe foi escolhido para participar da conferência.
▶
يتحدث المَندوب باسم جميع الأعضاء في الاجتماع.
yatuhadith al-mandoub bism jami' al-a'ada' fi al-ijtima'.
O delegado fala em nome de todos os membros na reunião.
▶
يجب على المَندوب تقديم تقرير عن نتائج الاجتماع.
yajibu 'ala al-mandoub taqdim taqrir 'an nata'ij al-ijtima'.
O delegado deve apresentar um relatório sobre os resultados da reunião.