Definition
▶
طارِئ
ṭāriʾ
الطارئ هو حالة غير متوقعة تتطلب استجابة فورية أو إجراءات طارئة.
Emergência é uma situação inesperada que exige uma resposta imediata ou ações urgentes.
▶
استدعت الطوارئ سيارة الإسعاف بعد الحادث.
istadaʿat al-ṭawāriʾ sayyarat al-īsʿāf baʿd al-ḥādith.
A emergência chamou a ambulância após o acidente.
▶
يجب على الجميع أن يكونوا مستعدين لأي طارئ.
yajibu ʿalā al-jamīʿ an yakūnū mustaʿiddīn li-ayyi ṭāriʾ.
Todos devem estar prontos para qualquer emergência.
▶
في حالة الطارئ، اتصل بالرقم المخصص للطوارئ.
fī ḥālat al-ṭāriʾ, iṭṣil bil-raqm al-mukhassaṣ li-l-ṭawāriʾ.
Em caso de emergência, ligue para o número de emergência.