Definition
▶
غَلَبَ، يَغلِتُ، الغَلْب
ghallaba, yaghlitu, al-ghalb
غَلَبَ يعني السيطرة على شيء أو شخص آخر، أو التفوق عليه.
Ghallaba significa controlar algo ou outra pessoa, ou superá-los.
▶
غَلَبَ الفريق الخصم في المباراة النهائية.
ghallaba al-fariq al-khussam fi al-mubarāh al-nihā'iyya.
A equipe venceu o adversário na final.
▶
يَغْلِتُ الشجاعة في قلبه عندما يواجه التحديات.
yaghlitu al-shajā'a fi qalbihi ʿindamā yuwājih al-taḥaddiyāt.
A coragem prevalece em seu coração quando ele enfrenta desafios.
▶
النجاح في الحياة يتطلب أن نغلب على مخاوفنا.
al-najāḥ fi al-ḥayāh yaṭlub an naghlab ʿalā makhāwifinā.
O sucesso na vida exige que superemos nossos medos.