Definition
▶
اِنتَقَدَ
intaqada
اِنتَقَدَ هو فعل يعني التعبير عن عدم الرضا أو الاعتراض على شيء ما، خاصةً في سياق تقييم الأعمال أو الآراء.
Criticar é um verbo que significa expressar desapontamento ou objeção a algo, especialmente no contexto de avaliar trabalhos ou opiniões.
▶
اِنتَقَدَ المعلم أداء الطلاب في الامتحان.
intaqada al-mu'allim adā' al-tullāb fī al-imtiḥān.
O professor criticou o desempenho dos alunos no exame.
▶
لقد اِنتَقَدَ الناقد الفيلم بشدة.
laqad intaqada al-nāqid al-film bi-shiddah.
O crítico criticou o filme severamente.
▶
اِنتَقَدَ الأصدقاء سلوكياته في الحفلة.
intaqada al-aṣdiqā' sulūkīyātih fī al-ḥaflah.
Os amigos criticaram seu comportamento na festa.