بائِع — meaning in Portuguese: fornecedor

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fornecedor

ساري المَفعول

بائِع

أُلوف مُؤَلَّفة

آسِف

مَتْن

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra بائِع é frequentemente utilizada em contextos comerciais, como em mercados, lojas e feiras. Por exemplo, um nativo pode chamar um بائِع quando está negociando a compra de um produto, buscando estabelecer uma conexão direta com o vendedor.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é تاجِر, que se refere a um 'comerciante'. A diferença sutil está no fato de que بائِع geralmente indica alguém que vende diretamente ao consumidor, enquanto تاجِر pode se referir a alguém que comercializa em maior escala ou entre negócios.

Culture

A etimologia da palavra بائِع remete ao verbo 'vender' em árabe, refletindo a importância das transações comerciais na cultura árabe, que historicamente sempre foi rica em comércio e trocas. Nas antigas rotas comerciais, o بائِع desempenhava um papel crucial, e a prática de negociação era rodeada de rituais e tradições.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de بائِع?

A pronúncia correta é 'bā'ih', com um 'a' longo. Para praticar, tente repetir em voz alta várias vezes, focando na entonação.

Q.Como usar بائِع em uma frase?

Você pode usar بائِع em uma frase como: 'أريد التحدث مع البائع حول سعر هذا المنتج' (Quero falar com o vendedor sobre o preço deste produto).

Q.Quais são os erros comuns ao usar بائِع?

Um erro comum é confundir بائِع com مشتري, que significa 'comprador'. É importante lembrar que بائِع se refere ao vendedor, enquanto مشتري se refere a quem compra.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000