I'm learning العربية

مُرتَفَع — meaning in Portuguese: Alto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Alto
مُرتَفَع
رُوَيْداً
بَدَل
من أجلِ/لأجلِ
قَطُّ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
A palavra مُرتَفَع é frequentemente utilizada em contextos que descrevem altura, como ao falar de montanhas, edifícios ou até mesmo de voos. Por exemplo, um nativo pode dizer: 'A montanha é مُرتَفَع e impressionante' durante uma conversa sobre geografia ou turismo.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é عالي (ʿāli), que também significa 'alto'. Entretanto, مُرتَفَع é mais utilizado quando se refere a estruturas ou alturas físicas, enquanto عالي pode ser mais abstrato, referindo-se a status ou qualidade.
Culture
A origem da palavra مُرتَفَع remonta ao árabe clássico, onde a raiz 'ر-f-ع' está ligada à ideia de elevação. Essa palavra é usada em diversos contextos na cultura árabe, desde a arquitetura até a poesia, frequentemente simbolizando aspirações e conquistas.
FAQ
Q.Como usar a palavra مُرتَفَع em uma frase?
Você pode usar مُرتَفَع em frases como 'O prédio é مُرتَفَع e moderno' para descrever a altura de um edifício.
Q.Qual é a pronúncia correta de مُرتَفَع?
A pronúncia correta é 'mur-ta-fa'. Você pode praticar ouvindo vídeos ou áudios que ensinam a pronúncia do árabe.
Q.É correto usar مُرتَفَع para descrever pessoas?
Embora a palavra مُرتَفَع se refira principalmente a objetos ou lugares, pode ser usada em contextos figurativos para descrever a estatura de uma pessoa, mas geralmente é mais comum usar كلمات مثل طويل (ṭawīl) para isso.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000