Definition
▶
ميثاق
mithaq
ميثاق هو اتفاق رسمي يحدد حقوق والتزامات الأطراف المعنية.
Um pacto é um acordo formal que define os direitos e obrigações das partes envolvidas.
▶
وقعت الدول على ميثاق التعاون الاقتصادي.
waqa'at ad-duwal 'ala mithaq at-ta'awun al-iqtiṣadi.
Os países assinaram o pacto de cooperação econômica.
▶
أصبح ميثاق حقوق الإنسان جزءًا أساسيًا من القوانين الدولية.
aṣbaḥa mithaq ḥuqūq al-insān juz'an asāsiyaan min al-qawānīn ad-duwaliyya.
O pacto dos direitos humanos tornou-se uma parte essencial das leis internacionais.
▶
تمت مراجعة الميثاق من قبل جميع الأعضاء.
tammit murāja'at al-mithaq min qibal jamī' al-a'ḍā'.
O pacto foi revisado por todos os membros.