Definition
▶
تَجَلّى
tajallā
تَجَلّى يعني الظهور أو التوضيح بشكل واضح.
Manifestou-se significa aparecer ou esclarecer de forma clara.
▶
تَجَلّى الجمال في الطبيعة خلال فصل الربيع.
tajallā al-jamāl fī al-ṭabīʿa khilāla faṣl al-rabīʿ.
A beleza manifestou-se na natureza durante a primavera.
▶
تَجَلّى الحق في هذه القضية بعد التحقيق.
tajallā al-ḥaqq fī hādhihi al-qadiyya baʿda al-taḥqīq.
A verdade manifestou-se neste caso após a investigação.
▶
تَجَلّى الإبداع في أعماله الفنية.
tajallā al-ibdāʿ fī aʿmālhi al-fanniyya.
A criatividade manifestou-se em suas obras de arte.