قَلَّلَ — meaning in Portuguese: reduzir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reduzir

بِشِدّة

مُتَّحِد

اِتِّجاه

مَعنَويّ

قَلَّلَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'قَلَّلَ' é frequentemente utilizada em contextos como economia e gestão, onde se discute a redução de custos ou despesas. Por exemplo, um gerente pode usar essa palavra ao explicar estratégias para minimizar gastos em uma reunião com a equipe.

Synonyms & nuances

'قَلَّلَ' é frequentemente comparado a 'نَقَصَ', que também significa 'reduzir'. A diferença sutil é que 'قَلَّلَ' implica uma ação deliberada de redução, enquanto 'نَقَصَ' pode denotar uma redução natural ou involuntária. Se você está se referindo a uma ação intencional, 'قَلَّلَ' é a escolha mais adequada.

Culture

A palavra 'قَلَّلَ' vem da raiz árabe que expressa a ideia de fazer algo menor ou menos. Em diversas culturas árabes, a redução de desperdícios é vista como uma virtude, especialmente em tempos de crise econômica. Assim, o conceito de 'reduzir' está profundamente enraizado nas tradições de gestão e sustentabilidade nas sociedades árabes.

FAQ

Q.Como usar a palavra قَلَّلَ em uma frase em árabe?

Você pode usar a palavra 'قَلَّلَ' em frases como: 'قَلَّلَ المدير الميزانية هذا العام' que significa 'O gerente reduziu o orçamento este ano'.

Q.Qual é o antônimo de قَلَّلَ?

O antônimo de 'قَلَّلَ' é 'زَادَ', que significa 'aumentar'. Esse contraste é importante ao discutir variações em quantidade.

Q.A palavra قَلَّلَ é usada em contextos técnicos?

'قَلَّلَ' pode ser usada em contextos técnicos, especialmente em discussões sobre eficiência e otimização em diversos campos, como engenharia e economia.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000