Definition
▶
اِعتِراض
iʿtirāḍ
اِعتِراض هو التعبير عن عدم الموافقة على شيء معين أو الاعتراض عليه.
Objeção é a expressão de não concordância com algo específico ou de opor-se a isso.
▶
قدّم الطالب اِعتِراضًا على قرار اللجنة.
qaddama aṭ-ṭālib iʿtirāḍan ʿalā qarār al-lajna.
O aluno apresentou uma objeção à decisão do comitê.
▶
كان هناك اِعتِراض من قبل الموظفين على ساعات العمل الجديدة.
kāna hunāk iʿtirāḍ min qibal al-muwaẓafīn ʿalā sāʿāt al-ʿamal al-jadīda.
Houve uma objeção por parte dos funcionários em relação ao novo horário de trabalho.
▶
تسبب اِعتِراضه في تأخير المشروع.
tasabbaba iʿtirāḍuhu fī taʾkhīr al-mašrūʿ.
A sua objeção causou um atraso no projeto.