Definition
▶
اِستِخبارات
istikhbarat
اِستِخبارات تعني المعلومات والبيانات التي تجمعها الأجهزة الأمنية أو الاستخباراتية.
Inteligência refere-se às informações e dados coletados por agências de segurança ou inteligência.
▶
تقوم الاستخبارات بجمع المعلومات عن الأنشطة المشبوهة.
taqoom al-istikhbarat bijam'i al-ma'lumat 'an al-anshita al-mashbooha.
A inteligência coleta informações sobre atividades suspeitas.
▶
تعتبر الاستخبارات أحد أهم أدوات الأمن القومي.
tu'tabar al-istikhbarat ahad aham adawat al-amn al-qawmi.
A inteligência é considerada uma das ferramentas mais importantes da segurança nacional.
▶
تستخدم الدول الاستخبارات لمراقبة التهديدات المحتملة.
tustakhdim al-duwal al-istikhbarat limuraqabat al-tahdidaat al-muhtamala.
Os países usam a inteligência para monitorar ameaças potenciais.