Definition
▶
اِنعِدام
In‘idām
اِنعِدام يعني عدم وجود شيء أو نقصه.
Falta significa a ausência de algo ou sua escassez.
▶
اِنعِدام الموارد المالية يؤثر على تطوير المشاريع.
In‘idām al-mawārid al-māliyya yu’aththir ‘ala tatawwur al-mashārī‘.
A falta de recursos financeiros afeta o desenvolvimento de projetos.
▶
اِنعِدام الثقة بين الأصدقاء يمكن أن يؤدي إلى فقدان العلاقة.
In‘idām al-thiqa bayna al-aṣdiqā’ yumkin an yu’di ila faqdan al-‘alāqa.
A falta de confiança entre amigos pode levar à perda do relacionamento.
▶
اِنعِدام الوقت الكافي لإنهاء المشروع كان محبطًا.
In‘idām al-waqt al-kāfī li-inhā’ al-mashrū‘ kāna muḥbiṭan.
A falta de tempo suficiente para concluir o projeto foi frustrante.