Definition
▶
اِستِثنائِيّ
istithnā'iyy
اِستِثنائِيّ يعني شيء غير عادي أو فريد، يتميز عن باقي الأشياء.
Excepcional significa algo incomum ou único, que se destaca entre outras coisas.
▶
هذا العرض استثنائي ولا يتكرر.
hādhā al-‘arḍ istithnā'iyy wa-lā yatakarrar.
Esta oferta é excepcional e não se repete.
▶
لقد حقق هذا الطالب نتائج استثنائية في الامتحان.
laqad ḥaqaqa hādhā al-ṭālib natā'ij istithnā'iyyah fī al-imtiḥān.
Este aluno obteve resultados excepcionais no exame.
▶
تحتاج الشركة إلى استثنائيين لتطوير المشروع.
taḥtāj al-sharika ilā istithnā'iyyīn li-taṭwīr al-mašrū‘.
A empresa precisa de excepcionais para desenvolver o projeto.