فِقْه — meaning in Portuguese: jurisprudência

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for jurisprudência

فِقْه

سَحْب

ِعلى/في أثَر

في غُضون

مُراعاة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico intermediário

Usage

O termo فِقْه é amplamente utilizado em discussões jurídicas e acadêmicas, especialmente entre estudiosos do Islã e em contextos de estudos religiosos. Por exemplo, em uma aula de direito islâmico, um professor pode discutir os diferentes ramos do فِقْه e sua aplicação na vida cotidiana dos muçulmanos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é الشريعة (ash-sharī'ah), que se refere à lei islâmica de forma mais ampla. No entanto, فِقْه é mais específico e se concentra na interpretação e aplicação dessas leis em situações práticas, enquanto الشريعة abrange o conceito total de normas religiosas.

Culture

A palavra فِقْه tem raízes profundas na tradição islâmica, derivando da raiz árabe que implica compreensão e discernimento. Historicamente, o فِقْه não se limita apenas a questões legais, mas também abrange a interpretação de textos sagrados, refletindo a busca pela justiça e moralidade na sociedade islâmica.

FAQ

Q.Qual é o significado de فِقْه em português?

فِقْه significa 'jurisprudência' em português, referindo-se ao conhecimento e entendimento das leis islâmicas.

Q.Quais são os principais tipos de فِقْه?

Os principais tipos de فِقْه incluem o Fiqh Ibáda (relacionado a atos de adoração) e o Fiqh Mu'amalat (relacionado a interações sociais e comerciais). Cada tipo aborda diferentes aspectos da vida de um muçulmano.

Q.Como usar فِقْه em uma frase?

Você pode usar فِقْه em uma frase como: 'O فِقْه é essencial para entender as normas legais na sociedade islâmica.'

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000