Definition
▶
مِلْك
milka
مِلْك هو لقب يُستخدم للإشارة إلى الحاكم أو الشخص الذي يمتلك السلطة والسيطرة في دولة أو منطقة.
MÍLKA é um título usado para se referir ao governante ou à pessoa que possui autoridade e controle em um país ou região.
▶
مِلْكُ البلاد هو المسؤول عن تحقيق العدالة بين المواطنين.
milku al-bilād huwa al-mas'ūl 'an taḥqīq al-'adālah bayna al-muwāṭinīn.
O rei do país é responsável por garantir a justiça entre os cidadãos.
▶
عندما توفي المِلْك، حزن الجميع لفقدانه.
‘indamā tawaffā al-milk, ḥuzin al-jamī‘ li-fuqdānih.
Quando o rei faleceu, todos ficaram tristes pela sua perda.
▶
تم تنصيب المِلْك الجديد في احتفال كبير.
tum tansiib al-milk al-jadīd fī iḥtifāl kabīr.
O novo rei foi coroado em uma grande celebração.