Definition
▶
جِراحة
al-jirāḥa
الجراحة هي عملية طبية تهدف إلى علاج أو إصلاح جزء من الجسم عن طريق التدخل الجراحي.
A cirurgia é um procedimento médico que visa tratar ou reparar uma parte do corpo por meio de intervenção cirúrgica.
▶
أجريت جراحة ناجحة في القلب.
Ajrayt jirāḥa nājiḥa fī al-qalb.
Fiz uma cirurgia bem-sucedida no coração.
▶
يحتاج المريض إلى جراحة لإزالة الزائدة.
Yaḥtāj al-marīḍ ilā jirāḥa li-izālat al-zā'idah.
O paciente precisa de cirurgia para remover o apêndice.
▶
الجراحة كانت ضرورية لإنقاذ حياته.
Al-jirāḥa kānat ḍarūrīyah li-inqāḍ ḥayātih.
A cirurgia era necessária para salvar sua vida.